Una linea della Nike ha infatti un design che ricorda la griglia di una cassa di latte e utilizza l’espressione "cassa di latte", potendo potenzialmente "ingannare e creare confusione tra i clienti" del marchio Milkcrate – la cui traduzione in italiano è proprio cassa di latte. L’azione legale, motivata da una presunta violazione del marchio di fabbrica, ha lo scopo di obbligare la Nike a richiamare tutti i prodotti che usano le parole "cassa di latte". Milkcrate usa immagini di casse di latte nel suo logo e come fantasia su molti suoi prodotti. Nike non è stata immediatamente disponibile per un commento.

http://it.reuters.com  

Milkcrate Athletics ha fatto causa alla Nike con l’accusa di aver lanciato una linea di sneaker che potenzialmente potrebbe confondere le idee dei clienti, nel design e nella campagna pubblicitaria.