I fratelli alassini Sibello, iscritti alla regate del 49ers, stanno aspettando il responso dei giudici, che devono decidere se squalificare il duo danese reo di aver utilizzato un’imbarcazione di un altro Paese (prestata dalla Federvela croata) per terminare la gara, dopo essere rimasti a piedi pochi minuti prima dell’inizio della gara finale (la "Medal Race").